Oppdateres jevnlig
Publisert sundag 30. mars 2008 (#17) - Share on Facebook
Første stripe - Førre stripe - Stripearkiv - Neste stripe - Nyaste stripe
Merkelappar: MONSTER, SPANSK, KJEMPEGØY
Heheh,,, Ja, du verden.
www.freetranslation.com
YOUR FRIEND IN HALF-ASSED TRANSLATION
Her er teksten, slik at du kan kopiere den :)
¿Qué tuvo Monster en el "Todo Usted Puede Comer" el restaurante? ¡Los camareros!
Enjoy!
ps. Om du prøver å oversette teksten vil du faktisk få en monster-vits!
alex out
Legg til dine favorittar
Blokker denne serien
Tips ein ven
| Mars 2008 |  |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
| 31 |
| Anbefalte seriar | |
Dersom du liker Monster, er det òg ein viss sjanse for at du vil like desse seriane:
 | Optipess av Kristian Nygård 9 felles fans |
 | Wyyrd av Gard Helset 9 felles fans |
 | Umbraco av HerrBarium 8 felles fans |
 | SARA SAHARA av Siv Nordsveen 8 felles fans |
 | Nilsen og Viktor av Preben Moan 7 felles fans |
 | Paradis av Nicolai C. Stigar 7 felles fans |
 | Arild av Eirik Andreas Vik 6 felles fans |
 | Roy av Bårris 6 felles fans |
 | Torlekin av Alf 6 felles fans |
 | Prim av Frk. Blips 6 felles fans |
Andre seriar av same serieskapar
| Kategoriar | |
Monster ligg i desse kategoriane:
Kommenter denne stripa
Du må vera innlogga på Nettserier.no for å kunne skrive kommentarar. Dersom du ikkje er registrert brukar her, er det heilt gratis å registrere seg.
Logg inn
Kommentarar for denne stripa (12)
Jørgen, 30.03.2008, 00:10
gidder ikke ta human translation så dette fant jeg: Do what had Monster in the "All You Can Eat" the restaurant? The waiters! skjønte det men litt komisk
Jansson, 30.03.2008, 00:17
Hehe, litt crappy oversettelse på den siden ja..
Selvsagt ikke jeg som fant på vitsen.
Alexander Slotten, 30.03.2008, 00:18
Den korrekte oversettelsen er uansett:
What did the monster have in the "all you can eat" restaurant? The waiters!"
Og den siden der er GULL for folk som sliter med fks. tysk på skolen.
Så: værsågod :)
Alexander Slotten, 30.03.2008, 00:36
Adoken, 30.03.2008, 10:55
Gammel vits som jeg synes du kunne gjort mer ut av. Dette ble litt for tomt.
Frk. Blips, 30.03.2008, 14:21
No es oro todo lo que reluce;-)
kartonist, 30.03.2008, 14:59
Gjør hva hadde Uhyre i det «All som Du Kan Ete» restauranten ? Servitørene !
hehe! funker ikke på norsk! ;)
superjj, 30.03.2008, 18:01
怪物にはあなた
;が食べることӔ
4;できる「全部{
01;レストランで
309;がいましたか
ウェイターたち
superjj, 30.03.2008, 18:03
superjj, 30.03.2008, 18:04
Blips: Jeg gjorde vel strengt tatt mer ut av den ved å skrive den på spansk og gi dere en link til en oversettelses side jeg digger?
Adoken: Takk
Superjj: Sant nok :P
Alexander Slotten, 30.03.2008, 18:40
Du kunne ha piffet opp med noen servitørknokler.
Frk. Blips, 30.03.2008, 19:57
Monster er © Alexander Slotten 2009. Publiseringsløysinga er utvikla og vedlikehaldt av Nettserier.no.